« Pater Filucius » est un ouvrage de Wilhelm Busch. Ce livre du domaine public est disponible gratuitement en téléchargement PDF et EPUB, et en lecture en ligne.
Об авторе
Wilhelm Busch
Генрих Христиан Вильгельм Буш (нем. Heinrich Christian Wilhelm Busch; 15 апреля 1832, Видензаль — 9 января 1908, Мехтхаузен, ныне в составе Зезена) — немецкий поэт-юморист и рисовальщик, представитель Дюссельдорфской художественной школы. Родился в семье лавочника. Обучался в Дюссельдорфе, а также в Антверпене и Мюнхене. Был членом мюнхенского объединения художников Аллотрия.
За свои популярные сатирические стихи в картинках считается одним из основоположников комиксов. Автор популярных книг для детей «Макс и Мориц» и «Плих и Плюх», известных в России по переводам соответственно Константина Льдова и Даниила Хармса.
Юмор весёлых картинок Буша вряд ли показался бы остроумным современному зрителю: в абсолютном большинстве его юмористических рисунков соль шутки заключается лишь в неприятном положении, в котором в финале оказался герой «комикса»: скрипачу изломали скрипку и разбили лицо; хулиганистых детей раздавило бочкой; бродяге проломили голову столярным инструментом; на гуляющего франта упал жёрнов; рабочего размололо шестернями, и т.п.
Известный хореограф Джордж Баланчин так вспоминал о книгах своего дореволюционного детства:
И конечно, незабываемые «Макс и Мориц» Вильгельма…